صحیح بخاری – حدیث نمبر 2500

باب: بکریوں کو انصاف کے ساتھ تقسیم کرنا۔

حدیث نمبر: 2500

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ ضَحَايَا، ‏‏‏‏‏‏فَبَقِيَ عَتُودٌ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ضَحِّ بِهِ أَنْتَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2500

حدثنا قتيبة بن سعيد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث ، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد بن أبي حبيب ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي الخير ، ‏‏‏‏‏‏عن عقبة بن عامر رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلمأعطاه غنما يقسمها على صحابته ضحايا، ‏‏‏‏‏‏فبقي عتود، ‏‏‏‏‏‏فذكره لرسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ضح به أنت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2500

حدثنا قتیبۃ بن سعید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث ، ‏‏‏‏‏‏عن یزید بن ابی حبیب ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی الخیر ، ‏‏‏‏‏‏عن عقبۃ بن عامر رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلماعطاہ غنما یقسمہا على صحابتہ ضحایا، ‏‏‏‏‏‏فبقی عتود، ‏‏‏‏‏‏فذکرہ لرسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ضح بہ انت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Uqba bin Amir (RA):
that Allahs Apostle ﷺ gave him some sheep to distribute among his companions in order to sacrifice them and a kid was left. He told the Prophet ﷺ about it and the Prophet ﷺ said to him, "Sacrifice it on your behalf.”