صحیح بخاری – حدیث نمبر 2537

باب: اگر کسی مسلمان کا مشرک بھائی یا چچا قید ہو کر آئے تو کیا (ان کو چھڑانے کے لیے) اس کی طرف سے فدیہ دیا جا سکتا ہے؟

حدیث نمبر: 2537

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رِجَالًا مِنْ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالُوا:‏‏‏‏ ائْذَنْ لَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَلْنَتْرُكْ لِابْنِ أُخْتِنَا عَبَّاسٍ فِدَاءَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا تَدَعُونَ مِنْهُ دِرْهَمًا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2537

حدثنا إسماعيل بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة ، ‏‏‏‏‏‏عن موسى بن عقبة ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أنس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن رجالا من الأنصار استأذنوا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ ائذن لنا، ‏‏‏‏‏‏فلنترك لابن أختنا عباس فداءه، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا تدعون منه درهما.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2537

حدثنا اسماعیل بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسماعیل بن ابراہیم بن عقبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن موسى بن عقبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی انس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان رجالا من الانصار استاذنوا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ ائذن لنا، ‏‏‏‏‏‏فلنترک لابن اختنا عباس فداءہ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ لا تدعون منہ درہما.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA):
Some men of the Ansar asked for the permission of Allahs Apostle ﷺ and said, "Allow us to give up the ransom from our nephew Al-Abbas. The Prophet ﷺ said (to them), "Do not leave (even) a Dirham (of his ransom).”