صحیح بخاری – حدیث نمبر 2544

باب: جو شخص اپنی لونڈی کو ادب اور علم سکھائے، اس کی فضیلت کا بیان۔

حدیث نمبر: 2544

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ فُضَيْلٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُطَرِّفٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَعَالَهَا فَأَحْسَنَ إِلَيْهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا كَانَ لَهُ أَجْرَانِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2544

حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏سمع محمد بن فضيل ، ‏‏‏‏‏‏عن مطرف ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبي ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي بردة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي موسى رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ من كانت له جارية فعالها فأحسن إليها، ‏‏‏‏‏‏ثم أعتقها وتزوجها كان له أجران.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2544

حدثنا اسحاق بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏سمع محمد بن فضیل ، ‏‏‏‏‏‏عن مطرف ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبی ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی بردۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی موسى رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ من کانت لہ جاریۃ فعالہا فاحسن الیہا، ‏‏‏‏‏‏ثم اعتقہا وتزوجہا کان لہ اجران.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Musa (RA):
Allahs Apostle ﷺ said, "He who has a slave-girl and educates and treats her nicely and then manumits and marries her, will get a double reward.”