صحیح بخاری – حدیث نمبر 2590

باب: اگر عورت اپنے خاوند کے سوا اور کسی کو کچھ ہبہ کرے۔

حدیث نمبر: 2590

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَسْمَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏مَا لِيَ مَالٌ إِلَّا مَا أَدْخَلَ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ، ‏‏‏‏‏‏فَأَتَصَدَّقُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ تَصَدَّقِي، ‏‏‏‏‏‏وَلَا تُوعِي فَيُوعَى عَلَيْكِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2590

حدثنا أبو عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن أبي مليكة ، ‏‏‏‏‏‏عن عباد بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏عن أسماء رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قلت:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏ما لي مال إلا ما أدخل علي الزبير، ‏‏‏‏‏‏فأتصدق ؟ قال:‏‏‏‏ تصدقي، ‏‏‏‏‏‏ولا توعي فيوعى عليك.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2590

حدثنا ابو عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن ابی ملیکۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عباد بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏عن اسماء رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قلت:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ما لی مال الا ما ادخل علی الزبیر، ‏‏‏‏‏‏فاتصدق ؟ قال:‏‏‏‏ تصدقی، ‏‏‏‏‏‏ولا توعی فیوعى علیک.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Asma (RA):
Once I said, "O Allahs Apostle ﷺ ! I have no property except what has been given to me by Az-Zubair (i.e. her husband). May I give in charity?” The Prophet ﷺ said, "Give in charity and do not withhold it; otherwise Allah will withhold it back from you . "