صحیح بخاری – حدیث نمبر 2614

باب: ایسے کپڑے کا تحفہ دینا جس کا پہننا مکروہ ہو۔

حدیث نمبر: 2614

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَهْدَى إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةَ سِيَرَاءَ فَلَبِسْتُهَا، ‏‏‏‏‏‏فَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2614

حدثنا حجاج بن منهال ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني عبد الملك بن ميسرة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ زيد بن وهب ، ‏‏‏‏‏‏عن علي رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أهدى إلي النبي صلى الله عليه وسلم حلة سيراء فلبستها، ‏‏‏‏‏‏فرأيت الغضب في وجهه، ‏‏‏‏‏‏فشققتها بين نسائي.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2614

حدثنا حجاج بن منہال ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی عبد الملک بن میسرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ زید بن وہب ، ‏‏‏‏‏‏عن علی رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اہدى الی النبی صلى اللہ علیہ وسلم حلۃ سیراء فلبستہا، ‏‏‏‏‏‏فرایت الغضب فی وجہہ، ‏‏‏‏‏‏فشققتہا بین نسائی.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ali (RA):
The Prophet ﷺ gave me a silken dress as a gift and I wore it. When I saw the signs of anger on his face, I cut it into pieces and distributed it among my wives.”