صحیح بخاری – حدیث نمبر 2658

باب: عورتوں کی گواہی کا بیان۔

حدیث نمبر: 2658

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَلَيْسَ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ مِثْلَ نِصْفِ شَهَادَةِ الرَّجُلِ، ‏‏‏‏‏‏قُلْنَ:‏‏‏‏ بَلَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَذَلِكَ مِنْ نُقْصَانِ عَقْلِهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2658

حدثنا ابن أبي مريم ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا محمد بن جعفر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني زيد ، ‏‏‏‏‏‏عن عياض بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أليس شهادة المرأة مثل نصف شهادة الرجل، ‏‏‏‏‏‏قلن:‏‏‏‏ بلى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فذلك من نقصان عقلها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2658

حدثنا ابن ابی مریم ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا محمد بن جعفر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی زید ، ‏‏‏‏‏‏عن عیاض بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی سعید الخدری رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ الیس شہادۃ المراۃ مثل نصف شہادۃ الرجل، ‏‏‏‏‏‏قلن:‏‏‏‏ بلى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فذلک من نقصان عقلہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Said Al-Khudri(RA):
The Prophet ﷺ said, "Isnt the witness of a woman equal to half of that of a man?” The women said, "Yes.” He said, "This is because of the deficiency of a womans mind.”