صحیح بخاری – حدیث نمبر 2791

باب: مجاہدین فی سبیل اللہ کے درجات کا بیان۔

حدیث نمبر: 2791

حَدَّثَنَا مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَمُرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَجُلَيْنِ أَتَيَانِي فَصَعِدَا بِي الشَّجَرَةَ فَأَدْخَلَانِي دَارًا هِيَ أَحْسَنُ وَأَفْضَلُ لَمْ أَرَ قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ أَمَّا هَذِهِ الدَّارُ فَدَارُ الشُّهَدَاءِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2791

حدثنا موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جرير ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو رجاء ، ‏‏‏‏‏‏عن سمرة ، ‏‏‏‏‏‏قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ رأيت الليلة رجلين أتياني فصعدا بي الشجرة فأدخلاني دارا هي أحسن وأفضل لم أر قط أحسن منها، ‏‏‏‏‏‏قالا:‏‏‏‏ أما هذه الدار فدار الشهداء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2791

حدثنا موسى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جریر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو رجاء ، ‏‏‏‏‏‏عن سمرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ رایت اللیلۃ رجلین اتیانی فصعدا بی الشجرۃ فادخلانی دارا ہی احسن وافضل لم ار قط احسن منہا، ‏‏‏‏‏‏قالا:‏‏‏‏ اما ہذہ الدار فدار الشہداء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Samura (RA):
The Prophet ﷺ said, "Last night two men came to me (in a dream) and made me ascend a tree and then admitted me into a better and superior house, better of which I have never seen. One of them said, This house is the house of martyrs.”