صحیح بخاری – حدیث نمبر 2875

باب: عورتوں کا جہاد کیا ہے۔

حدیث نمبر: 2875

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجِهَادِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بِهَذَا، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بِهَذَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2875

حدثنا محمد بن كثير ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بن إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة بنت طلحة ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في الجهاد، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ جهادكن الحج، ‏‏‏‏‏‏وقال عبد الله بن الوليد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بهذا، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قبيصة ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاوية بهذا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2875

حدثنا محمد بن کثیر ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاویۃ بن اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ بنت طلحۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ ام المومنین رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ استاذنت النبی صلى اللہ علیہ وسلم فی الجہاد، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ جہادکن الحج، ‏‏‏‏‏‏وقال عبد اللہ بن الولید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاویۃ بہذا، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قبیصۃ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن معاویۃ بہذا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
the mother of the faithful believers, I requested the Prophet ﷺ permit me to participate in Jihad, but he said, "Your Jihad is the performance of Hajj.”