صحیح بخاری – حدیث نمبر 2919
باب: لڑائی میں حریر یعنی خالص ریشمی کپڑا پہننا۔
حدیث نمبر: 2919
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَخَّصَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَالزُّبَيْرِ فِي قَمِيصٍ مِنْ حَرِيرٍ مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 2919
حدثنا أحمد بن المقدام ، حدثنا خالد بن الحارث ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، أن أنسا حدثهم أن النبي صلى الله عليه وسلم: رخص لعبد الرحمن بن عوف والزبير في قميص من حرير من حكة كانت بهما.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 2919
حدثنا احمد بن المقدام ، حدثنا خالد بن الحارث ، حدثنا سعید ، عن قتادۃ ، ان انسا حدثہم ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم: رخص لعبد الرحمن بن عوف والزبیر فی قمیص من حریر من حکۃ کانت بہما.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے احمد بن مقدام نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد بن حارث نے بیان کیا، کہا ہم سے سعید بن ابی عروبہ نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے اور ان سے انس بن مالک (رض) نے کہ نبی کریم ﷺ نے عبدالرحمٰن بن عوف اور زبیر (رض) کو خارش کے مرض کی وجہ سے ریشمی کرتہ پہننے کی اجازت دے دی تھی، جو ان دونوں کو لاحق ہوگئی تھی جو اس مرض میں مفید ہے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas (RA):
The Prophet ﷺ allowed Abdur-Rahman bin Auf and Az-Zubair to wear silken shirts because they had a skin disease causing itching.