Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2920

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2920

باب: لڑائی میں حریر یعنی خالص ریشمی کپڑا پہننا۔

حدیث نمبر: 2920
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ والزُّبَيْرَ شَكَوَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي الْقَمْلَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَرْخَصَ لَهُمَا فِي الْحَرِيرِ، ‏‏‏‏‏‏فَرَأَيْتُهُ عَلَيْهِمَا فِي غَزَاةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2920
حدثنا أبو الوليد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادة ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن سنان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادة ، ‏‏‏‏‏‏عنأنس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أنعبد الرحمن بن عوف والزبير شكوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم يعني القمل، ‏‏‏‏‏‏فأرخص لهما في الحرير، ‏‏‏‏‏‏فرأيته عليهما في غزاة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2920
حدثنا ابو الولید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن انس ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن سنان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن قتادۃ ، ‏‏‏‏‏‏عنانس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏انعبد الرحمن بن عوف والزبیر شکوا الى النبی صلى اللہ علیہ وسلم یعنی القمل، ‏‏‏‏‏‏فارخص لہما فی الحریر، ‏‏‏‏‏‏فرایتہ علیہما فی غزاۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابوالولید نے بیان کیا، کہا ہم سے ہمام نے بیان کیا، ان سے قتادہ نے اور ان سے انس (رض) نے، دوسری سند ہم سے محمد بن سنان نے بیان کیا ان سے قتادۃ نے ان سے انس نے کہ عبدالرحمٰن بن عوف اور زبیر بن عوام (رض) نے کہ نبی کریم سے جوؤں کی شکایت کی تو رسول اللہ نے انہیں ریشمی کپڑے کے استعمال کی اجازت دے دی، پھر میں نے جہاد میں انہیں ریشمی کپڑا پہنے ہوئے دیکھا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA):
Abdur Rahman bin Auf and Az-Zubair complained to the Prophet, i.e. about the lice (that caused itching) so he allowed them to wear silken clothes. I saw them wearing such clothes in a holy battle.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں