صحیح بخاری – حدیث نمبر 3032

باب: جنگ میں حربی کافر کو اچانک دھوکے سے مار ڈالنا۔

حدیث نمبر: 3032

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرٍو ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَأْذَنْ لِي فَأَقُولَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَدْ فَعَلْتُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3032

حدثني عبد الله بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ من لكعب بن الأشرف، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ محمد بن مسلمة أتحب أن أقتله، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فأذن لي فأقول، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قد فعلت.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3032

حدثنی عبد اللہ بن محمد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ من لکعب بن الاشرف، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ محمد بن مسلمۃ اتحب ان اقتلہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ فاذن لی فاقول، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قد فعلت.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir (RA):
The Prophet ﷺ said, "Who is ready to kill Kab bin Ashraf (i.e. a Jew).” Muhammad bin Maslama replied, "Do you like me to kill him?” The Prophet ﷺ replied in the affirmative. Muhammad bin Maslama said, "Then allow me to say what I like.” The Prophet ﷺ replied, "I do (i.e. allow you).”