صحیح بخاری – حدیث نمبر 3076
باب
193- بَابُ مَا يُعْطَى الْبَشِيرُ:
وَأَعْطَى كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ ثَوْبَيْنِ حِينَ بُشِّرَ بِالتَّوْبَةِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
193- باب ما يعطى البشير:
وأعطى كعب بن مالك ثوبين حين بشر بالتوبة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
193- باب ما یعطى البشیر:
واعطى کعب بن مالک ثوبین حین بشر بالتوبۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Qais: Jarir bin `Abdullah said to me, Allah’s Apostle said to me, ‘Won’t you relieve me from Dhul- Khalasa?’ Dhul-Khalasa was a house where the tribe of Khatham used to stay, and it used to be called Ka`bat-ul Yamaniya. So I proceeded with one hundred-and-fifty (men) from the tribe of Ahmas who were good cavalry. I informed the Prophet that I could not sit firm on horses, so he stroke me on the chest with his hand and I noticed his finger marks on my chest. He invoked, ‘O Allah! Make him firm and a guiding and rightly-guided man. Jarir set out towards that place, dismantled and burnt it, and then sent the good news to Allah’s Apostle . The messenger of Jarir said to Allah’s Apostle. O Allah’s Apostle! By Him Who has sent you with the Truth, I did not come to you till it (i.e. the house) had been turned (black) like a scabby camel (covered with tar). So the Prophet invokes Allah to Bless the horses of the men of Ahmas five times.