صحیح بخاری – حدیث نمبر 3083
باب: غازیوں کے استقبال کو جانا (جب وہ جہاد سے لوٹ کر آئیں)۔
حدیث نمبر: 3083
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ: قَالَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: ذَهَبْنَا نَتَلَقَّى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الصِّبْيَانِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 3083
حدثنا مالك بن إسماعيل ، حدثنا ابن عيينة ، عن الزهري ، قال: قال السائب بن يزيد رضي الله عنه: ذهبنا نتلقى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الصبيان إلى ثنية الوداع.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 3083
حدثنا مالک بن اسماعیل ، حدثنا ابن عیینۃ ، عن الزہری ، قال: قال السائب بن یزید رضی اللہ عنہ: ذہبنا نتلقى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم مع الصبیان الى ثنیۃ الوداع.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے مالک بن اسماعیل نے بیان کیا ‘ کہا کہ ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا ‘ ان سے زہری نے بیان کیا کہ سائب بن یزید (رض) نے کہا ‘ (جب رسول اللہ ﷺ غزوہ تبوک سے واپس تشریف لا رہے تھے تو) ہم سب بچے ثنیۃ الوداع تک آپ ﷺ کا استقبال کرنے گئے تھے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated As-Saib bin Yazid (RA):
I along with some boys went out to receive Allahs Apostle ﷺ at Thaniyatal-Wada.