صحیح بخاری – حدیث نمبر 3161

باب: اگر بستی کے حاکم سے صلح ہو جائے تو بستی والوں سے بھی صلح سمجھی جائے گی۔

حدیث نمبر: 3161

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَكَسَاهُ بُرْدًا، ‏‏‏‏‏‏وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3161

حدثنا سهل بن بكار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وهيب ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن يحيى ، ‏‏‏‏‏‏عن عباس الساعدي ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي حميد الساعدي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ غزونا مع النبي صلى الله عليه وسلم تبوك وأهدى ملك أيلة للنبي صلى الله عليه وسلم بغلة بيضاء، ‏‏‏‏‏‏وكساه بردا، ‏‏‏‏‏‏وكتب له ببحرهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3161

حدثنا سہل بن بکار ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا وہیب ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن یحیى ، ‏‏‏‏‏‏عن عباس الساعدی ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی حمید الساعدی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ غزونا مع النبی صلى اللہ علیہ وسلم تبوک واہدى ملک ایلۃ للنبی صلى اللہ علیہ وسلم بغلۃ بیضاء، ‏‏‏‏‏‏وکساہ بردا، ‏‏‏‏‏‏وکتب لہ ببحرہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Humaid As-Saidi (RA):
We accompanied the Prophet ﷺ in the Ghazwa of Tabuk and the king of Aila presented a white mule and a cloak as a gift to the Prophet. And the Prophet ﷺ wrote to him a peace treaty allowing him to keep authority over his country.