صحیح بخاری – حدیث نمبر 3241

باب: جنت کا بیان اور یہ بیان کہ جنت پیدا ہو چکی ہے۔

حدیث نمبر: 3241

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3241

حدثنا أبو الوليد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلم بن زرير ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو رجاء ، ‏‏‏‏‏‏عن عمران بن حصين ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء، ‏‏‏‏‏‏واطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3241

حدثنا ابو الولید ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلم بن زریر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو رجاء ، ‏‏‏‏‏‏عن عمران بن حصین ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اطلعت فی الجنۃ فرایت اکثر اہلہا الفقراء، ‏‏‏‏‏‏واطلعت فی النار فرایت اکثر اہلہا النساء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Imran bin Husain (RA):
The Prophet ﷺ said, "I looked at Paradise and found poor people forming the majority of its inhabitants; and I looked at Hell and saw that the majority of its inhabitants were women.”