صحیح بخاری – حدیث نمبر 3263
باب: دوزخ کا بیان اور یہ بیان کہ دوزخ بن چکی ہے، وہ موجود ہے۔
حدیث نمبر: 3263
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 3263
حدثنا مالك بن إسماعيل ، حدثنا زهير ، حدثنا هشام ، عن عروة ، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 3263
حدثنا مالک بن اسماعیل ، حدثنا زہیر ، حدثنا ہشام ، عن عروۃ ، عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: الحمى من فیح جہنم فابردوہا بالماء.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے مالک بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے زہیر نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشام بن عروہ نے بیان کیا، ان سے عروہ بن زبیر نے بیان کیا اور ان سے عائشہ (رض) نے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا بخار جہنم کی بھاپ کے اثر سے ہوتا ہے اسے پانی سے ٹھنڈا کرلیا کرو۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Aisha (RA):
The Prophet ﷺ said, "Fever is from the heat of the (Hell) Fire, so cool it with water.”