صحیح بخاری – حدیث نمبر 3324

باب: اس حدیث کا بیان جب مکھی پانی یا کھانے میں گر جائے تو اس کو ڈبو دے کیونکہ اس کے ایک پر میں بیماری ہوتی ہے اور دوسرے میں شفاء ہوتی ہے۔

حدیث نمبر: 3324

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا يَنْقُصْ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3324

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام ، ‏‏‏‏‏‏عن يحيى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أبو سلمة ، ‏‏‏‏‏‏أن أبا هريرة رضي الله عنه حدثه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ من أمسك كلبا ينقص من عمله كل يوم قيراط إلا كلب حرث أو كلب ماشية.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3324

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام ، ‏‏‏‏‏‏عن یحیى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ابو سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏ان ابا ہریرۃ رضی اللہ عنہ حدثہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ من امسک کلبا ینقص من عملہ کل یوم قیراط الا کلب حرث او کلب ماشیۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA):
Allahs Apostle ﷺ said, "If somebody keeps a dog, he loses one Qirat (of the reward) of his good deeds everyday, except if he keeps it for the purpose of agriculture or for the protection of livestock. "