صحیح بخاری – حدیث نمبر 3416

باب

36- بَابُ: {وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ}:

يَتَعَدَّوْنَ يُجَاوِزُونَ فِي السَّبْتِ ‏‏‏‏إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا‏‏‏‏ شَوَارِعَ إِلَى قَوْلِهِ: ‏‏‏‏كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ‏‏‏‏.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

36- باب: {واسألهم عن القرية التي كانت حاضرة البحر إذ يعدون في السبت}:

يتعدون يجاوزون في السبت ‏‏‏‏إذ تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا‏‏‏‏ شوارع إلى قوله: ‏‏‏‏كونوا قردة خاسئين‏‏‏‏.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

36- باب: {واسالہم عن القریۃ التی کانت حاضرۃ البحر اذ یعدون فی السبت}:

یتعدون یجاوزون فی السبت ‏‏‏‏اذ تاتیہم حیتانہم یوم سبتہم شرعا‏‏‏‏ شوارع الى قولہ: ‏‏‏‏کونوا قردۃ خاسئین‏‏‏‏.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, None should say that I am better than Yunus bin Matta.