Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3563

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3563

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حلیہ اور اخلاق فاضلہ کا بیان۔

حدیث نمبر: 3563
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا عَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِلَّا تَرَكَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3563
حدثني علي بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي حازم ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما عاب النبي صلى الله عليه وسلم طعاما قط إن اشتهاه أكله، ‏‏‏‏‏‏وإلا تركه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3563
حدثنی علی بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی حازم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما عاب النبی صلى اللہ علیہ وسلم طعاما قط ان اشتہاہ اکلہ، ‏‏‏‏‏‏والا ترکہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

مجھ علی بن جعد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم کو شعبہ نے خبر دی، انہیں اعمش نے، انہیں ابوحازم نے اور ان سے ابوہریرہ (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم نے کبھی کسی کھانے میں عیب نہیں نکالا، اگر آپ کو مرغوب ہوتا تو کھاتے ورنہ چھوڑ دیتے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA):
The Prophet ﷺ never criticized any food (presented him), but he would eat it if he liked it; otherwise, he would leave it (without expressing his dislike).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں