صحیح بخاری – حدیث نمبر 3653

باب: مہاجرین کے مناقب اور فضائل کا بیان۔

حدیث نمبر: 3653

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ تَحْتَ قَدَمَيْهِ لَأَبْصَرَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا ظَنُّكَ يَا أَبَا بَكْرٍ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3653

حدثنا محمد بن سنان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام، ‏‏‏‏‏‏عن ثابت، ‏‏‏‏‏‏عن أنس، ‏‏‏‏‏‏عن أبي بكر رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قلت للنبي صلى الله عليه وسلم وأنا في الغار لو أن أحدهم نظر تحت قدميه لأبصرنا، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ما ظنك يا أبا بكر باثنين الله ثالثهما.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3653

حدثنا محمد بن سنان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام، ‏‏‏‏‏‏عن ثابت، ‏‏‏‏‏‏عن انس، ‏‏‏‏‏‏عن ابی بکر رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قلت للنبی صلى اللہ علیہ وسلم وانا فی الغار لو ان احدہم نظر تحت قدمیہ لابصرنا، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ما ظنک یا ابا بکر باثنین اللہ ثالثہما.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Bakr (RA):
I said to the Prophet ﷺ while I was in the Cave. "If any of them should look under his feet, he would see us.” He said, "O Abu Bakr! What do you think of two (persons) the third of whom is Allah?”