صحیح بخاری – حدیث نمبر 3771

باب: عائشہ رضی اللہ عنہا کی فضیلت کا بیان۔

حدیث نمبر: 3771

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَائِشَةَ اشْتَكَتْ فَجَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقْدَمِينَ عَلَى فَرَطِ صِدْقٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى أَبِي بَكْرٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3771

حدثني محمد بن بشار، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عون، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم بن محمد، ‏‏‏‏‏‏أن عائشة اشتكت فجاء ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ يا أم المؤمنين تقدمين على فرط صدق على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلى أبي بكر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3771

حدثنی محمد بن بشار، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوہاب بن عبد المجید، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عون، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم بن محمد، ‏‏‏‏‏‏ان عائشۃ اشتکت فجاء ابن عباس، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ یا ام المومنین تقدمین على فرط صدق على رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم وعلى ابی بکر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Qasim bin Muhammad (RA):
Once Aisha (RA) became sick and Ibn Abbas (RA) went to see her and said, "O mother of the believers! You are leaving for truthful fore-runners i.e. for Allahs Apostle ﷺ and Abu Bakr.