صحیح بخاری – حدیث نمبر 3802

باب: سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان۔

حدیث نمبر: 3802

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا أَوْ أَلْيَنُ. رَوَاهُ قَتَادَةُ،‏‏‏‏ وَالزُّهْرِيُّ،‏‏‏‏ سَمِعَا أَنَسًا، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3802

حدثني محمد بن بشار، ‏‏‏‏‏‏حدثنا غندر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن أبي إسحاق، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت البراء رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ أهديت للنبي صلى الله عليه وسلم حلة حرير فجعل أصحابه يمسونها ويعجبون من لينها، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ أتعجبون من لين هذه لمناديل سعد بن معاذ خير منها أو ألين. رواه قتادة،‏‏‏‏ والزهري،‏‏‏‏ سمعا أنسا، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3802

حدثنی محمد بن بشار، ‏‏‏‏‏‏حدثنا غندر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی اسحاق، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت البراء رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ اہدیت للنبی صلى اللہ علیہ وسلم حلۃ حریر فجعل اصحابہ یمسونہا ویعجبون من لینہا، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ اتعجبون من لین ہذہ لمنادیل سعد بن معاذ خیر منہا او الین. رواہ قتادۃ،‏‏‏‏ والزہری،‏‏‏‏ سمعا انسا، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Bara (RA):
A silken cloth was given as a present to the Prophet ﷺ . His companions started touching it and admiring its softness. The Prophet ﷺ said, "Are you admiring its softness? The handkerchiefs of Sad bin Muadh (in Paradise) are better and softer than it.”