صحیح بخاری – حدیث نمبر 3815

ناصر

ح حَدَّثَنِي صَدَقَةُ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ، ‏‏‏‏‏‏وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

ح حدثني صدقة، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا عبدة، ‏‏‏‏‏‏عن هشام، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عبد الله بن جعفر، ‏‏‏‏‏‏عن علي بن أبي طالب رضي الله عنهم، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خير نسائها مريم، ‏‏‏‏‏‏وخير نسائها خديجة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

ح حدثنی صدقۃ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا عبدۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عبد اللہ بن جعفر، ‏‏‏‏‏‏عن علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہم، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خیر نسائہا مریم، ‏‏‏‏‏‏وخیر نسائہا خدیجۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ali (RA):
The Prophet ﷺ said, "The best of the worlds women is Mary (at her lifetime), and the best of the worlds women is Khadija (RA) (at her lifetime).”