Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3849

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3849

باب: زمانہ جاہلیت کی قسامت کا بیان۔

حدیث نمبر: 3849
حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُصَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قِرْدَةً اجْتَمَعَ عَلَيْهَا قِرَدَةٌ قَدْ زَنَتْ فَرَجَمُوهَا فَرَجَمْتُهَا مَعَهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3849
حدثنا نعيم بن حماد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هشيم، ‏‏‏‏‏‏عن حصين، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن ميمون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رأيت في الجاهلية قردة اجتمع عليها قردة قد زنت فرجموها فرجمتها معهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3849
حدثنا نعیم بن حماد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہشیم، ‏‏‏‏‏‏عن حصین، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن میمون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رایت فی الجاہلیۃ قردۃ اجتمع علیہا قردۃ قد زنت فرجموہا فرجمتہا معہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے نعیم بن حماد نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشام نے بیان کیا، ان سے حصین نے، ان سے عمرو بن میمون نے بیان کیا کہ میں نے زمانہ جاہلیت میں ایک بندریا دیکھی اس کے چاروں طرف بہت سے بندر جمع ہوگئے تھے اس بندریا نے زنا کرایا تھا اس لیے سبھوں نے مل کر اسے رجم کیا اور ان کے ساتھ میں بھی پتھر مارنے میں شریک ہوا۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Amr bin Maimun (RA):
During the pre-lslamic period of ignorance I saw a she-monkey surrounded by a number of monkeys. They were all stoning it, because it had committed illegal sexual intercourse. I too, stoned it along with them.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں