صحیح بخاری – حدیث نمبر 3933

باب: حج کی ادائیگی کے بعد مہاجر کا مکہ میں قیام کرنا کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 3933

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ،‏‏‏‏ السَّائِبَ ابْنَ أُخْتِ الْنَّمِرِ، ‏‏‏‏‏‏مَا سَمِعْتَ فِي سُكْنَى مَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ ثَلَاثٌ لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3933

حدثني إبراهيم بن حمزة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حاتم، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن حميد الزهري، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عمر بن عبد العزيز يسأل،‏‏‏‏ السائب ابن أخت النمر، ‏‏‏‏‏‏ما سمعت في سكنى مكة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت العلاء بن الحضرمي، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ ثلاث للمهاجر بعد الصدر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3933

حدثنی ابراہیم بن حمزۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حاتم، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن بن حمید الزہری، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عمر بن عبد العزیز یسال،‏‏‏‏ السائب ابن اخت النمر، ‏‏‏‏‏‏ما سمعت فی سکنى مکۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت العلاء بن الحضرمی، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ ثلاث للمہاجر بعد الصدر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdur-Rahman bin Humaid Az-Zuhri:
I heard Umar bin Abdul- Aziz (RA) asking As-Saib, the nephew of An-Nimr. "What have you heard about residing in Makkah?” The other said, "I heard Al-Ala bin Al-Hadrami saying, Allahs Apostle ﷺ said: An Emigrant is allowed to stay in Makkah for three days after departing from Mina (i.e. after performing all the ceremonies of Hajj)”