Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3970

صحیح بخاری – حدیث نمبر 3970

باب: (بدر کے دن) ابوجہل کا قتل ہونا۔

حدیث نمبر: 3970
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي إِسْحَاقَ،‏‏‏‏ سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا ؟ قَالَ:‏‏‏‏ بَارَزَ وَظَاهَرَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3970
حدثني أحمد بن سعيد أبو عبد الله، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إسحاق بن منصور السلولي، ‏‏‏‏‏‏حدثنا إبراهيم بن يوسف، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه، ‏‏‏‏‏‏عنأبي إسحاق،‏‏‏‏ سأل رجل البراء وأنا أسمع،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ أشهد علي بدرا ؟ قال:‏‏‏‏ بارز وظاهر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3970
حدثنی احمد بن سعید ابو عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اسحاق بن منصور السلولی، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابراہیم بن یوسف، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ، ‏‏‏‏‏‏عنابی اسحاق،‏‏‏‏ سال رجل البراء وانا اسمع،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ اشہد علی بدرا ؟ قال:‏‏‏‏ بارز وظاہر.

حدیث کا اردو ترجمہ

مجھ سے ابوعبداللہ احمد بن سعید نے بیان کیا، ہم سے اسحاق بن منصور سلولی نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن یوسف نے بیان کیا، ان سے ان کے باپ یوسف بن اسحاق نے اور ان سے ان کے دادا ابواسحاق سبیعی نے کہ ایک شخص نے براء (رض) سے پوچھا اور میں سن رہا تھا کہ کیا علی (رض) بدر کی جنگ میں شریک تھے ؟ انہوں نے کہا کہ ہاں انہوں نے تو مبارزت کی تھی اور غالب رہے تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Ishaq:
A man asked Al-Bara and I was listening, "Did Ali take part in (the battle of) Badr?” Al-Bara said, "(Yes). he even met (his enemies) in a duel and was clad in two armors (one over the other),”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں