صحیح بخاری – حدیث نمبر 4009
یہ عنوان سے خالی ہے۔
حدیث نمبر: 4009
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍوَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
حدیث نمبر: 4010
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ هُوَ ابْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ،قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: ثُمَّ سَأَلْتُ الْحُصَيْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَهُوَ أَحَدُ بَنِي سَالِمٍ وَهُوَ مِنْ سَرَاتِهِمْ، عَنْ حَدِيثِ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ فَصَدَّقَهُ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4009
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، أخبرني محمود بن الربيع، أن عتبان بن مالكوكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ممن شهد بدرا من الأنصار أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
حدیث نمبر: 4010
حدثنا أحمد هو ابن صالح، حدثنا عنبسة، حدثنا يونس،قال ابن شهاب: ثم سألت الحصين بن محمد وهو أحد بني سالم وهو من سراتهم، عن حديث محمود بن الربيع، عن عتبان بن مالك فصدقه.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4009
حدثنا یحیى بن بکیر، حدثنا اللیث، عن عقیل، عن ابن شہاب، اخبرنی محمود بن الربیع، ان عتبان بن مالکوکان من اصحاب النبی صلى اللہ علیہ وسلم ممن شہد بدرا من الانصار انہ اتى رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم.
حدیث نمبر: 4010
حدثنا احمد ہو ابن صالح، حدثنا عنبسۃ، حدثنا یونس،قال ابن شہاب: ثم سالت الحصین بن محمد وہو احد بنی سالم وہو من سراتہم، عن حدیث محمود بن الربیع، عن عتبان بن مالک فصدقہ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ان سے عقیل نے، ان سے ابن شہاب نے، انہیں محمود بن ربیع نے خبر دی کہ عتبان بن مالک (رض) جو نبی کریم ﷺ کے صحابی تھے اور وہ بدر میں شریک ہوئے تھے اور انصار میں سے تھے، نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
ہم سے احمد نے بیان کیا جو صالح کے بیٹے ہیں، کہا ہم سے عنبسہ ابن خالد نے بیان کیا، ان سے یونس بن یزید نے بیان کیا اور ان سے ابن شہاب نے بیان کیا کہ پھر میں نے حصین بن محمد انصاری سے جو بنی سالم کے شریف لوگوں میں سے تھے، محمود بن ربیع کی حدیث کے متعلق پوچھا جس کی روایت انہوں نے عتبان بن مالک (رض) سے کی تھی تو انہوں نے بھی اس کی تصدیق کی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Mahmud bin Ar-Rabi:
That Itban bin Malik who was one of the companions of the Prophet ﷺ and one of the warriors of Badr, came to Allahs Apostle.Narrated Ibn Shihab (RA):
I asked Al-Husain bin Muhammad who was one of the sons of Salim and one of the nobles amongst them, about the narration of Mahmud bin Ar-Rabi from Itban bin Malik, and he confirmed it.