صحیح بخاری – حدیث نمبر 4058
باب: جب تم میں سے دو جماعتیں ایسا ارادہ کر بیٹھتی تھیں کہ ہمت ہار دیں حالانکہ اللہ دونوں کا مددگار تھا اور ایمانداروں کو تو اللہ پر بھروسہ رکھنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 4058
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ شَدَّادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4058
حدثنا أبو نعيم، حدثنا مسعر، عن سعد، عن ابن شداد، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول: ما سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يجمع أبويه لأحد غير سعد.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4058
حدثنا ابو نعیم، حدثنا مسعر، عن سعد، عن ابن شداد، قال: سمعت علیا رضی اللہ عنہ، یقول: ما سمعت النبی صلى اللہ علیہ وسلم یجمع ابویہ لاحد غیر سعد.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ابونعیم نے بیان کیا، کہا ہم سے مسعر نے بیان کیا، ان سے سعد نے، ان سے ابن شداد نے بیان کیا، انہوں نے علی (رض) سے سنا، وہ بیان کرتے تھے کہ سعد (رض) کے سوا میں نے نبی کریم ﷺ سے نہیں سنا کہ آپ اس کے لیے دعا میں ماں باپ دونوں کو بایں طور جمع کر رہے ہوں۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Ali (RA): I have never heard the Prophet ﷺ mentioning both his father and mother for anybody other than Sad.