صحیح بخاری – حدیث نمبر 4094

باب: غزوہ رجیع کا بیان اور رعل و ذکوان اور بئرمعونہ کے غزوہ کا بیان۔

حدیث نمبر: 4094

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ،‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ،‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ،‏‏‏‏ وَذَكْوَانَ،‏‏‏‏ وَيَقُولُ:‏‏‏‏ عُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4094

حدثنا محمد،‏‏‏‏ أخبرنا عبد الله،‏‏‏‏ أخبرنا سليمان التيمي،‏‏‏‏ عن أبي مجلز،‏‏‏‏ عن أنس رضي الله عنه،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ قنت النبي صلى الله عليه وسلم بعد الركوع شهرا يدعو على رعل،‏‏‏‏ وذكوان،‏‏‏‏ ويقول:‏‏‏‏ عصية عصت الله ورسوله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4094

حدثنا محمد،‏‏‏‏ اخبرنا عبد اللہ،‏‏‏‏ اخبرنا سلیمان التیمی،‏‏‏‏ عن ابی مجلز،‏‏‏‏ عن انس رضی اللہ عنہ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ قنت النبی صلى اللہ علیہ وسلم بعد الرکوع شہرا یدعو على رعل،‏‏‏‏ وذکوان،‏‏‏‏ ویقول:‏‏‏‏ عصیۃ عصت اللہ ورسولہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA):
The Prophet ﷺ said Al-Qunut after Bowing (i.e. Ar-Ruku) for one month, invoking evil upon (the tribes of) Ril and Dhakwan. He used to say, "Usaiya disobeyed Allah and His Apostle.”