صحیح بخاری – حدیث نمبر 4107

باب: غزوہ خندق کا بیان جس کا دوسرا نام غزوہ احزاب ہے۔

حدیث نمبر: 4107

حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ،‏‏‏‏ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَوَّلُ يَوْمٍ شَهِدْتُهُ يَوْمُ الْخَنْدَقِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4107

حدثني عبدة بن عبد الله،‏‏‏‏ حدثنا عبد الصمد،‏‏‏‏ عن عبد الرحمن هو ابن عبد الله بن دينار،‏‏‏‏ عن أبيه،‏‏‏‏ أن ابن عمر رضي الله عنهما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ أول يوم شهدته يوم الخندق.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4107

حدثنی عبدۃ بن عبد اللہ،‏‏‏‏ حدثنا عبد الصمد،‏‏‏‏ عن عبد الرحمن ہو ابن عبد اللہ بن دینار،‏‏‏‏ عن ابیہ،‏‏‏‏ ان ابن عمر رضی اللہ عنہما،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ اول یوم شہدتہ یوم الخندق.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA):
The first day (i.e. Ghazwa) I participated in, was the day of Al-Khandaq (i.e. Trench).