صحیح بخاری – حدیث نمبر 4144

باب: واقعہ افک کا بیان۔

حدیث نمبر: 4144

حَدَّثَنِي يَحْيَى،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ،‏‏‏‏ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا:‏‏‏‏ كَانَتْ تَقْرَأُ إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ سورة النور آية 15 وَتَقُولُ الْوَلْقُ الْكَذِبُ. قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ:‏‏‏‏ وَكَانَتْ أَعْلَمَ مِنْ غَيْرِهَا بِذَلِكَ لِأَنَّهُ نَزَلَ فِيهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4144

حدثني يحيى،‏‏‏‏ حدثنا وكيع،‏‏‏‏ عن نافع بن عمر،‏‏‏‏ عن ابن أبي مليكة،‏‏‏‏ عن عائشة رضي الله عنها:‏‏‏‏ كانت تقرأ إذ تلقونه بألسنتكم سورة النور آية 15 وتقول الولق الكذب. قال ابن أبي مليكة:‏‏‏‏ وكانت أعلم من غيرها بذلك لأنه نزل فيها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4144

حدثنی یحیى،‏‏‏‏ حدثنا وکیع،‏‏‏‏ عن نافع بن عمر،‏‏‏‏ عن ابن ابی ملیکۃ،‏‏‏‏ عن عائشۃ رضی اللہ عنہا:‏‏‏‏ کانت تقرا اذ تلقونہ بالسنتکم سورۃ النور آیۃ 15 وتقول الولق الکذب. قال ابن ابی ملیکۃ:‏‏‏‏ وکانت اعلم من غیرہا بذلک لانہ نزل فیہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abi Malaika (RA):
Aisha (RA) used to recite this Verse:– Ida taliqunahu bi-alsinatikum (24.15) "(As you tell lie with your tongues.)” and used to say "Al-Walaq” means "telling of a lie. "She knew this Verse more than anybody else as it was revealed about her.