صحیح بخاری – حدیث نمبر 4168

باب: غزوہ حدیبیہ کا بیان۔

حدیث نمبر: 4168

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ،‏‏‏‏ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ ظِلٌّ نَسْتَظِلُّ فِيهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4168

حدثنا يحيى بن يعلى المحاربي،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثني أبي،‏‏‏‏ حدثنا إياس بن سلمة بن الأكوع،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثني أبي وكان من أصحاب الشجرة،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة ثم ننصرف،‏‏‏‏ وليس للحيطان ظل نستظل فيه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4168

حدثنا یحیى بن یعلى المحاربی،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنی ابی،‏‏‏‏ حدثنا ایاس بن سلمۃ بن الاکوع،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنی ابی وکان من اصحاب الشجرۃ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ کنا نصلی مع النبی صلى اللہ علیہ وسلم الجمعۃ ثم ننصرف،‏‏‏‏ ولیس للحیطان ظل نستظل فیہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Iyas bin Salama bin Al-Akwa (RA) :
My father who was amongst those who had given the Pledge of allegiance to the Prophet ﷺ beneath the Tree, said to me, "We used to offer the Jumua prayer with the Prophet ﷺ and then depart at a time when the walls had no shade for us to take shelter in.”