Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4255

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4255

باب: عمرہ قضاء کا بیان۔

حدیث نمبر: 4255
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ لَمَّا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَتَرْنَاهُ مِنْ غِلْمَانِ الْمُشْرِكِينَ، ‏‏‏‏‏‏وَمِنْهُمْ أَنْ يُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4255
حدثنا علي بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان، ‏‏‏‏‏‏عن إسماعيل بن أبي خالد، ‏‏‏‏‏‏سمع ابن أبي أوفى، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ لما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم سترناه من غلمان المشركين، ‏‏‏‏‏‏ومنهم أن يؤذوا رسول الله صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4255
حدثنا علی بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان، ‏‏‏‏‏‏عن اسماعیل بن ابی خالد، ‏‏‏‏‏‏سمع ابن ابی اوفى، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ لما اعتمر رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم سترناہ من غلمان المشرکین، ‏‏‏‏‏‏ومنہم ان یوذوا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے علی بن عبداللہ نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا ‘ ان سے اسماعیل بن ابی خالد نے ‘ انہوں نے عبداللہ بن ابی اوفی (رض) سے سنا ‘ وہ بیان کرتے تھے کہ جب رسول اللہ نے عمرہ کیا تو ہم آپ پر آڑ کئے ہوئے مشرکین کے لڑکوں اور مشرکین سے آپ کی حفاظت کرتے رہتے تھے تاکہ وہ آپ کو کوئی ایذا نہ دے سکیں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abi Aufa (RA) :
When Allahs Apostle ﷺ performed the Umra (which he performed in the year following the treaty of Al-Hudaibiya) we were screening Allahs Apostle ﷺ from the infidels and their boys lest they should harm him.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں