صحیح بخاری – حدیث نمبر 4298
باب: فتح مکہ کے زمانہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا مکہ میں قیام کرنا۔
حدیث نمبر: 4298
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4298
حدثنا عبدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا عاصم، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: أقام النبي صلى الله عليه وسلم بمكة تسعة عشر يوما يصلي ركعتين.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4298
حدثنا عبدان، اخبرنا عبد اللہ، اخبرنا عاصم، عن عکرمۃ، عن ابن عباس رضی اللہ عنہما، قال: اقام النبی صلى اللہ علیہ وسلم بمکۃ تسعۃ عشر یوما یصلی رکعتین.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عبدان نے بیان کیا ‘ کہا ہم کو عبداللہ بن مبارک نے خبر دی ‘ کہا ہم کو عاصم نے خبر دی ‘ انہیں عکرمہ نے اور ان سے ابن عباس (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے مکہ میں انیس دن قیام فرمایا تھا اور اس مدت میں نماز دو رکعتیں (قصر) پڑھتے تھے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Ibn Abbas (RA) :
The Prophet ﷺ stayed in Makkah for 19 days during which he prayed 2 Rakat in each prayer.