Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4301

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4301

لیث، یونس، ابن شہاب، عبداللہ بن ثعلبہ بن صعیر سے روایت کرتے ہیں جن کی پیشانی پر آنحضرت ﷺ نے مکہ کے سال ہاتھ پھیرا تھا۔

حدیث نمبر: 4301
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَعْمَرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُنَيْنٍ أَبِي جَمِيلَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا وَنَحْنُ مَعَ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَزَعَمَ أَبُو جَمِيلَةَ أَنَّهُ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَ مَعَهُ عَامَ الْفَتْحِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4301
حدثني إبراهيم بن موسى، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا هشام، ‏‏‏‏‏‏عن معمر، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري، ‏‏‏‏‏‏عن سنين أبي جميلة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا ونحن مع ابن المسيب، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ وزعم أبو جميلة أنه أدرك النبي صلى الله عليه وسلم وخرج معه عام الفتح.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4301
حدثنی ابراہیم بن موسى، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ہشام، ‏‏‏‏‏‏عن معمر، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری، ‏‏‏‏‏‏عن سنین ابی جمیلۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا ونحن مع ابن المسیب، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ وزعم ابو جمیلۃ انہ ادرک النبی صلى اللہ علیہ وسلم وخرج معہ عام الفتح.

حدیث کا اردو ترجمہ

مجھ سے ابراہیم بن موسیٰ نے بیان کیا ‘ کہا ہم کو ہشام بن یوسف نے خبر دی ‘ انہیں معمر نے اور انہیں زہری نے ‘ انہیں سفیان نے ‘ انہیں ابوجمیلہ نے ‘ زہری نے بیان کیا کہ جب ہم سے ابوجمیلہ (رض) نے حدیث بیان کی تو ہم سعید بن مسیب کے ساتھ تھے بیان کیا کہ ابوجمیلہ (رض) نے کہا کہ انہوں نے نبی کریم کی صحبت پائی اور وہ آپ کے ساتھ غزوہ فتح مکہ کے لیے نکلے تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Az-Zuhri (RA) :
While we were in the company of the Ibn Al-Musaiyab, Sunain Abi Jamila informed us (a Hadith), Abu Jamila said that he lived during the lifetime of the Prophet ﷺ and that he had accompanied him ( to Makkah) during the year of the Conquest (of Makkah).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں