صحیح بخاری – حدیث نمبر 4413

باب: حجۃ الوداع کا بیان۔

حدیث نمبر: 4413

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا شَاهِدٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَيْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ الْعَنَقَ:‏‏‏‏ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4413

حدثنا مسدد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى، ‏‏‏‏‏‏عن هشام، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أبي، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سئل أسامة وأنا شاهد، ‏‏‏‏‏‏عن سير النبي صلى الله عليه وسلم في حجته، ‏‏‏‏‏‏فقال العنق:‏‏‏‏ فإذا وجد فجوة نص.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4413

حدثنا مسدد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى، ‏‏‏‏‏‏عن ہشام، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ابی، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سئل اسامۃ وانا شاہد، ‏‏‏‏‏‏عن سیر النبی صلى اللہ علیہ وسلم فی حجتہ، ‏‏‏‏‏‏فقال العنق:‏‏‏‏ فاذا وجد فجوۃ نص.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Hishams father (RA) :
In my presence, Usama was asked about the speed of the Prophet ﷺ during his Hajj. He replied, "It was Al-Anaq (i.e. moderate easy speed) and if he encountered an open space, he used to increase his speed.”