صحیح بخاری – حدیث نمبر 4420

باب: بستی حجر سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا گزرنا۔

حدیث نمبر: 4420

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْن بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِ الْحِجْرِ:‏‏‏‏ لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4420

حدثنا يحيى بن بكير، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالك، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن دينار، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحاب الحجر:‏‏‏‏ لا تدخلوا على هؤلاء المعذبين إلا أن تكونوا باكين أن يصيبكم مثل ما أصابهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4420

حدثنا یحیى بن بکیر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالک، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ بن دینار، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عمر رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم لاصحاب الحجر:‏‏‏‏ لا تدخلوا على ہولاء المعذبین الا ان تکونوا باکین ان یصیبکم مثل ما اصابہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Umar (RA):
Allahs Apostle ﷺ said to his companions who were at Al-Hijr, "Do not enter upon these people who are being punished, except in a weeping state, lest the same calamity as of theirs should befall you…”