صحیح بخاری – حدیث نمبر 4422

آنحضرت ﷺ کے مقام حجر میں قیام فرمانے کا بیان

حدیث نمبر: 4422

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ هَذِهِ طَابَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَهَذَا أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4422

حدثنا خالد بن مخلد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سليمان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني عمرو بن يحيى، ‏‏‏‏‏‏عن عباس بن سهل بن سعد، ‏‏‏‏‏‏عن أبي حميد، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أقبلنا مع النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك حتى إذا أشرفنا على المدينة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ هذه طابة، ‏‏‏‏‏‏وهذا أحد جبل يحبنا ونحبه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4422

حدثنا خالد بن مخلد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سلیمان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی عمرو بن یحیى، ‏‏‏‏‏‏عن عباس بن سہل بن سعد، ‏‏‏‏‏‏عن ابی حمید، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اقبلنا مع النبی صلى اللہ علیہ وسلم من غزوۃ تبوک حتى اذا اشرفنا على المدینۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ہذہ طابۃ، ‏‏‏‏‏‏وہذا احد جبل یحبنا ونحبہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Humaid (RA) : We returned in the company of the Prophet ﷺ from the Ghazwa of Tabuk, and when we looked upon Medina, the Prophet ﷺ said, "This is Taba (i.e. Medina), and this is Uhud, a mountain that loves us and is loved by us.”