صحیح بخاری – حدیث نمبر 4460

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بیماری اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کا بیان۔

حدیث نمبر: 4460

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ،‏‏‏‏ عَنْ طَلْحَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،‏‏‏‏ أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ كَيْفَ كُتِبَ عَلَى النَّاسِ الْوَصِيَّةُ أَوْ أُمِرُوا بِهَا ؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4460

حدثنا أبو نعيم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالك بن مغول،‏‏‏‏ عن طلحة،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ سألت عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما،‏‏‏‏ أوصى النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ كيف كتب على الناس الوصية أو أمروا بها ؟ قال:‏‏‏‏ أوصى بكتاب الله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4460

حدثنا ابو نعیم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالک بن مغول،‏‏‏‏ عن طلحۃ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ سالت عبد اللہ بن ابی اوفى رضی اللہ عنہما،‏‏‏‏ اوصى النبی صلى اللہ علیہ وسلم ؟ فقال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ کیف کتب على الناس الوصیۃ او امروا بہا ؟ قال:‏‏‏‏ اوصى بکتاب اللہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Talha (RA) :
I asked Abdullah bin Abu Aufa "Did the Prophet ﷺ make a will? He replied, "No.” I further asked, "How comes it that the making of a will was enjoined on the people or that they were ordered to make it? ” He said, "The Prophet ﷺ made a will concerning Allahs Book.”