صحیح بخاری – حدیث نمبر 4516
باب: آیت کی تفسیر ”اور اللہ کی راہ میں خرچ کرتے رہو اور اپنے آپ کو اپنے ہاتھوں سے ہلاکت میں نہ ڈالو اور اچھے کام کرتے رہو، اللہ اچھے کام کرنے والوں کو پسند کرتا ہے“۔
حدیث نمبر: 4516
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ سورة البقرة آية 195، قَالَ: نَزَلَتْ فِي النَّفَقَةِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4516
حدثنا إسحاق، أخبرنا النضر، حدثنا شعبة، عن سليمان، قال: سمعت أبا وائل، عن حذيفة، وأنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة سورة البقرة آية 195، قال: نزلت في النفقة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4516
حدثنا اسحاق، اخبرنا النضر، حدثنا شعبۃ، عن سلیمان، قال: سمعت ابا وائل، عن حذیفۃ، وانفقوا فی سبیل اللہ ولا تلقوا بایدیکم الى التہلکۃ سورۃ البقرۃ آیۃ 195، قال: نزلت فی النفقۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے اسحاق نے بیان کیا، کہا ہم کو نضر نے خبر دی، ان سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے ابو وائل سے سنا اور ان سے حذیفہ (رض) نے بیان کیا کہ اور اللہ کی راہ میں خرچ کرتے رہو اور اپنے آپ کو اپنے ہاتھوں سے ہلاکت میں نہ ڈالو۔ اللہ کے راستے میں خرچ کرنے کے بارے میں نازل ہوئی تھی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abu Wail (RA) :
Hudhaifa said, "The Verse:–
"And spend (of your wealth) in the Cause of Allah and do not throw yourselves in destruction,” (2.195) was revealed concerning spending in Allahs Cause (i.e. Jihad).”