صحیح بخاری – حدیث نمبر 4533

باب: آیت کی تفسیر یعنی ”سب ہی نمازوں کی حفاظت رکھو اور درمیانی نماز کی پابندی خاص طور پر لازم پکڑو“۔

حدیث نمبر: 4533

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَزِيدُ،‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ،‏‏‏‏ عَنْ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ عَنْ عَبِيدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ح وحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا هِشَامٌ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ،‏‏‏‏ عَنْعَبِيدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‏‏‏‏ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ أَجْوَافَهُمْ شَكَّ يَحْيَى نَارًا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4533

حدثنا عبد الله بن محمد،‏‏‏‏ حدثنا يزيد،‏‏‏‏ أخبرنا هشام،‏‏‏‏ عن محمد،‏‏‏‏ عن عبيدة،‏‏‏‏ عن علي رضي الله عنه،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ النبي صلى الله عليه وسلم. ح وحدثني عبد الرحمن،‏‏‏‏ حدثنا يحيى بن سعيد،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا هشام،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا محمد،‏‏‏‏ عنعبيدة،‏‏‏‏ عن علي رضي الله عنه،‏‏‏‏ أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ يوم الخندق حبسونا عن صلاة الوسطى حتى غابت الشمس ملأ الله قبورهم وبيوتهم أو أجوافهم شك يحيى نارا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4533

حدثنا عبد اللہ بن محمد،‏‏‏‏ حدثنا یزید،‏‏‏‏ اخبرنا ہشام،‏‏‏‏ عن محمد،‏‏‏‏ عن عبیدۃ،‏‏‏‏ عن علی رضی اللہ عنہ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ النبی صلى اللہ علیہ وسلم. ح وحدثنی عبد الرحمن،‏‏‏‏ حدثنا یحیى بن سعید،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا ہشام،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ حدثنا محمد،‏‏‏‏ عنعبیدۃ،‏‏‏‏ عن علی رضی اللہ عنہ،‏‏‏‏ ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ یوم الخندق حبسونا عن صلاۃ الوسطى حتى غابت الشمس ملا اللہ قبورہم وبیوتہم او اجوافہم شک یحیى نارا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ali (RA) :
The Prophet ﷺ said (as below Hadith 57)).Narrated Ali (RA) : on the day of Al-Khandaq (the battle of the Trench). the Prophet ﷺ said