صحیح بخاری – حدیث نمبر 4555
باب: آیت کی تفسیر ”اے مسلمانو! جب تک اللہ کی راہ میں تم اپنی محبوب چیزوں کو خرچ نہ کرو گے، نیکی کو نہ پہنچ سکو گے“ آخر آیت «به عليم» تک۔
حدیث نمبر: 4555
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: فَجَعَلَهَا لِحَسَّانَ لِي مِنْهَا شَيْئًا.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4555
حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، قال: حدثني أبي، عن ثمامة، عن أنس رضي الله عنه، قال: فجعلها لحسان لي منها شيئا.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4555
حدثنا محمد بن عبد اللہ الانصاری، قال: حدثنی ابی، عن ثمامۃ، عن انس رضی اللہ عنہ، قال: فجعلہا لحسان لی منہا شیئا.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے انصاری نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، ان سے ثمامہ نے اور ان سے انس (رض) نے بیان کیا کہ پھر ابوطلحہ نے وہ باغ حسان اور ابی (رض) کو دے دیا تھا۔ میں ان دونوں سے ان کا زیادہ قریبی تھا لیکن مجھے نہیں دیا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas (RA) :
Abu Talha distributed the garden between Hassan and Ubai, but he did not give me anything thereof although I was a nearer relative to him.