صحیح بخاری – حدیث نمبر 4632

باب: آیت کی تفسیر ”یہی وہ لوگ ہیں جن کو اللہ تعالیٰ نے ہدایت کی تھی، سو آپ بھی ان کی ہدایت کی پیروی کریں“۔

حدیث نمبر: 4631

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ:‏‏‏‏ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4631

حدثنا آدم بن أبي إياس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا سعد بن إبراهيم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت حميد بن عبد الرحمن بن عوف، ‏‏‏‏‏‏عنأبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ ما ينبغي لعبد أن يقول:‏‏‏‏ أنا خير من يونس بن متى.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4631

حدثنا آدم بن ابی ایاس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا سعد بن ابراہیم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت حمید بن عبد الرحمن بن عوف، ‏‏‏‏‏‏عنابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ ما ینبغی لعبد ان یقول:‏‏‏‏ انا خیر من یونس بن متى.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Mujahid (RA) :
That he asked Ibn Abbas (RA), "Is there a prostration Surat-al-Sad?” (38.24) Ibn Abbas (RA) said, "Yes,” and then recited: "We gave…So follow their guidance.” (6.85,90) Then he said, "He (David) is one them (i.e. those prophets).” Mujahid narrated: I asked Ibn Abbas (RA) (regarding the above Verse). He said, "Your Prophet ﷺ (Muhammad) was one of those who were ordered to follow them.”