صحیح بخاری – حدیث نمبر 4959
باب: سورۃ «لم يكن» کی تفسیر۔
حدیث نمبر: 4959
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيٍّ: إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا سورة البينة آية 1، قَالَ: وَسَمَّانِي، قَالَ: نَعَمْ، فَبَكَى.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4959
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، سمعت قتادة، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي: إن الله أمرني أن أقرأ عليك لم يكن الذين كفروا سورة البينة آية 1، قال: وسماني، قال: نعم، فبكى.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4959
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبۃ، سمعت قتادۃ، عن انس بن مالک رضی اللہ عنہ، قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم لابی: ان اللہ امرنی ان اقرا علیک لم یکن الذین کفروا سورۃ البینۃ آیۃ 1، قال: وسمانی، قال: نعم، فبکى.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے غندر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، میں نے قتادہ سے سنا اور انہوں نے انس بن مالک (رض) سے کہ رسول اللہ ﷺ نے ابی بن کعب سے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ تمہیں سورة لم يكن الذين کفروا پڑھ کر سناؤں۔ ابی بن کعب (رض) نے عرض کیا، کیا اللہ تعالیٰ نے میرا نام بھی لیا ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہاں، اس پر وہ رونے لگے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas bin Malik (RA):
The Prophet ﷺ said to Ubai (bin Kab). "Allah has ordered me to recite to you:–Those who disbelieve among the people of the Scripture and among the idolators are not going to stop (from their disbelief.) (Sura 98) Ubai said, "Did Allah mention me by name?” The Prophet ﷺ said, "Yes.” On that, Ubai wept.