صحیح بخاری – حدیث نمبر 5003

آنحضرت ﷺ کے قراء صحابہ (رض) کا بیان۔

حدیث نمبر: 5003

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَرْبَعَةٌ، ‏‏‏‏‏‏كُلُّهُمْ مِنْ الْأَنْصَارِ:‏‏‏‏ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، ‏‏‏‏‏‏ومُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏وزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏وأَبُو زَيْدٍ. تَابَعَهُ الْفَضْلُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ،‏‏‏‏عَنْ ثُمَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5003

حدثنا حفص بن عمر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا همام، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت أنس بن مالك رضي الله عنه من جمع القرآن على عهد النبي صلى الله عليه وسلم ؟ قال:‏‏‏‏ أربعة، ‏‏‏‏‏‏كلهم من الأنصار:‏‏‏‏ أبي بن كعب، ‏‏‏‏‏‏ومعاذ بن جبل، ‏‏‏‏‏‏وزيد بن ثابت، ‏‏‏‏‏‏وأبو زيد. تابعه الفضل، ‏‏‏‏‏‏عن حسين بن واقد،‏‏‏‏عن ثمامة، ‏‏‏‏‏‏عن أنس.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5003

حدثنا حفص بن عمر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہمام، ‏‏‏‏‏‏حدثنا قتادۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت انس بن مالک رضی اللہ عنہ من جمع القرآن على عہد النبی صلى اللہ علیہ وسلم ؟ قال:‏‏‏‏ اربعۃ، ‏‏‏‏‏‏کلہم من الانصار:‏‏‏‏ ابی بن کعب، ‏‏‏‏‏‏ومعاذ بن جبل، ‏‏‏‏‏‏وزید بن ثابت، ‏‏‏‏‏‏وابو زید. تابعہ الفضل، ‏‏‏‏‏‏عن حسین بن واقد،‏‏‏‏عن ثمامۃ، ‏‏‏‏‏‏عن انس.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Qatada (RA) :
I asked Anas bin Malik (RA): "Who collected the Quran at the time of the Prophet ﷺ ?” He replied, "Four, all of whom were from the Ansar: Ubai bin Kab (RA), Muadh bin Jabal, Zaid bin Thabit and Abu Zaid.”