صحیح بخاری – حدیث نمبر 5004

آنحضرت ﷺ کے قراء صحابہ (رض) کا بیان۔

حدیث نمبر: 5004

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَثُمَامَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَ لَمْ يَجْمَعِ الْقُرْآنَ غَيْرُ أَرْبَعَةٍ:‏‏‏‏ أَبُو الدَّرْدَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، ‏‏‏‏‏‏وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَنَحْنُ وَرِثْنَاهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5004

حدثنا معلى بن أسد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الله بن المثنى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني ثابت البناني، ‏‏‏‏‏‏وثمامة، ‏‏‏‏‏‏عن أنس بن مالك، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ مات النبي صلى الله عليه وسلم و لم يجمع القرآن غير أربعة:‏‏‏‏ أبو الدرداء، ‏‏‏‏‏‏ومعاذ بن جبل، ‏‏‏‏‏‏وزيد بن ثابت، ‏‏‏‏‏‏وأبو زيد، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ونحن ورثناه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5004

حدثنا معلى بن اسد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد اللہ بن المثنى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی ثابت البنانی، ‏‏‏‏‏‏وثمامۃ، ‏‏‏‏‏‏عن انس بن مالک، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ مات النبی صلى اللہ علیہ وسلم و لم یجمع القرآن غیر اربعۃ:‏‏‏‏ ابو الدرداء، ‏‏‏‏‏‏ومعاذ بن جبل، ‏‏‏‏‏‏وزید بن ثابت، ‏‏‏‏‏‏وابو زید، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ونحن ورثناہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA):
When the Prophet ﷺ died, none had collected the Quran but four persons;: Abu Ad-Darda. Muadh bin Jabal, Zaid bin Thabit and Abu Zaid. We were the inheritor (of Abu Zaid) as he had no offspring .