صحیح بخاری – حدیث نمبر 5022

قرآن کی وصیت پر عمل کرنے کا بیان

حدیث نمبر: 5022

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا طَلْحَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، ‏‏‏‏‏‏أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ كَيْفَ كُتِبَ عَلَى النَّاسِ الْوَصِيَّةُ أُمِرُوا بِهَا وَلَمْ يُوصِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5022

حدثنا محمد بن يوسف، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالك بن مغول، ‏‏‏‏‏‏حدثنا طلحة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت عبد الله بن أبي أوفى، ‏‏‏‏‏‏أوصى النبي صلى الله عليه وسلم ؟ فقال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ كيف كتب على الناس الوصية أمروا بها ولم يوص ؟ قال:‏‏‏‏ أوصى بكتاب الله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5022

حدثنا محمد بن یوسف، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مالک بن مغول، ‏‏‏‏‏‏حدثنا طلحۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت عبد اللہ بن ابی اوفى، ‏‏‏‏‏‏اوصى النبی صلى اللہ علیہ وسلم ؟ فقال:‏‏‏‏ لا، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ کیف کتب على الناس الوصیۃ امروا بہا ولم یوص ؟ قال:‏‏‏‏ اوصى بکتاب اللہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Talha (RA) :
I asked Abdullah bin Abi Aufa, "Did the Prophet ﷺ make a will (to appoint his successor or bequeath wealth)?” He replied, "No.” I said, "How is it prescribed then for the people to make wills, and they are ordered to do so while the Prophet ﷺ did not make any will?” He said, "He made a will wherein he recommended Allahs Book.”