صحیح بخاری – حدیث نمبر 5062

دل لگنے تک قرآن شریف پڑھنے کا بیان

حدیث نمبر: 5062

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ آَيَةً سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافَهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:‏‏‏‏ كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ فَاقْرَءَا أَكْبَرُ عِلْمِي قَالَ:‏‏‏‏ فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَأَهْلَكَهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5062

حدثنا سليمان بن حرب حدثنا شعبة عن عبد الملك بن ميسرة عن النزال بن سبرة عن عبد الله أنه سمع رجلا يقرأ آية سمع النبي صلى الله عليه وسلم خلافها فأخذت بيده فانطلقت به إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال:‏‏‏‏ كلاكما محسن فاقرءا أكبر علمي قال:‏‏‏‏ فإن من كان قبلكم اختلفوا فأهلكهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5062

حدثنا سلیمان بن حرب حدثنا شعبۃ عن عبد الملک بن میسرۃ عن النزال بن سبرۃ عن عبد اللہ انہ سمع رجلا یقرا آیۃ سمع النبی صلى اللہ علیہ وسلم خلافہا فاخذت بیدہ فانطلقت بہ الى النبی صلى اللہ علیہ وسلم فقال:‏‏‏‏ کلاکما محسن فاقرءا اکبر علمی قال:‏‏‏‏ فان من کان قبلکم اختلفوا فاہلکہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah (RA) :
That he heard a man reciting a Quranic Verse which he had heard the Prophet ﷺ reciting in a different way. So he took that man to the Prophet ﷺ (and told him the story). The Prophet ﷺ said, "Both of you are reciting in a correct way, so carry on reciting.” The Prophet ﷺ further added, "The nations which were before you were destroyed (by Allah) because they differed.”