صحیح بخاری – حدیث نمبر 5081

چھوٹی عمر والی کا بڑی عمر والے سے نکاح کرنے کا بیان

حدیث نمبر: 5081

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِرَاكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَخَطَبَ عَائِشَةَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ:‏‏‏‏ إِنَّمَا أَنَا أَخُوكَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَنْتَ أَخِي فِي دِينِ اللَّهِ وَكِتَابِهِ وَهِيَ لِي حَلَالٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5081

حدثنا عبد الله بن يوسف، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد، ‏‏‏‏‏‏عن عراك، ‏‏‏‏‏‏عن عروة، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلمخطب عائشة إلى أبي بكر، ‏‏‏‏‏‏فقال له أبو بكر:‏‏‏‏ إنما أنا أخوك، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ أنت أخي في دين الله وكتابه وهي لي حلال.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5081

حدثنا عبد اللہ بن یوسف، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث، ‏‏‏‏‏‏عن یزید، ‏‏‏‏‏‏عن عراک، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلمخطب عائشۃ الى ابی بکر، ‏‏‏‏‏‏فقال لہ ابو بکر:‏‏‏‏ انما انا اخوک، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ انت اخی فی دین اللہ وکتابہ وہی لی حلال.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ursa (RA) :
The Prophet ﷺ asked Abu Bakr (RA) for Aishas hand in marriage. Abu Bakr (RA) said "But I am your brother.” The Prophet ﷺ said, "You are my brother in Allahs religion and His Book, but she (Aisha) is lawful for me to marry.”