صحیح بخاری – حدیث نمبر 5137

کسی شخص یا والد کے لئے بالغہ یا کسی بیوہ عورت کا بغیر اس کی مرضی حاصل کیے نکاح نہ کرسکنے کا بیان

حدیث نمبر: 5137

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَى عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهَا قَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رِضَاهَا صَمْتُهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5137

حدثنا عمرو بن الربيع بن طارق، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا الليث، ‏‏‏‏‏‏عن ابن أبي مليكة، ‏‏‏‏‏‏عن أبي عمرو مولى عائشة، ‏‏‏‏‏‏عنعائشة، ‏‏‏‏‏‏أنها قالت:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏إن البكر تستحي، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رضاها صمتها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5137

حدثنا عمرو بن الربیع بن طارق، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا اللیث، ‏‏‏‏‏‏عن ابن ابی ملیکۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی عمرو مولى عائشۃ، ‏‏‏‏‏‏عنعائشۃ، ‏‏‏‏‏‏انہا قالت:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان البکر تستحی، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رضاہا صمتہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA) :
I said, "O Allahs Apostle ﷺ ! A virgin feels shy.” He said, "Her consent is (expressed by) her silence.”